In the Microsoft 365 admin centre, go to Billing, then Your Products. Your renewal date is listed against each subscription.